| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 8:45 | Ottawa | Ottawa Power-Play Goal - Chris Neil (3), from Daniel Alfredsson at 11:15. |
| 4:30 | Ottawa | Ottawa Goal - Antoine Vermette (2), from Martin Havlat and Peter Schaefer at 15:30. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 0:53 | Boston | Glen Murray - 2 minutes for cross-checking |
| 6:12 | Ottawa | Chris Phillips - 2 minutes for interference |
| 6:32 | Ottawa | Zdeno Chara - 2 minutes for delay of game |
| 10:39 | Boston | Hal Gill - 2 minutes for interference |
| 11:22 | Boston | Glen Murray - 2 minutes for hooking |
| 17:34 | Ottawa | Brandon Bochenski - 2 minutes for holding stick |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 8:16 | Ottawa | Ottawa Goal - Brandon Bochenski (1), from Dany Heatley and Brian Pothier at 11:44. |
| 7:01 | Ottawa | Ottawa Goal - Anton Volchenkov (1), from Martin Havlat and Peter Schaefer at 12:59. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 3:53 | Boston | Hal Gill - 7 minutes for roughing, fighting |
| 3:53 | Ottawa | Chris Neil - 17 minutes for , minor-major-misconduct (instigator, fighting) |
| 4:35 | Boston | Patrice Bergeron - 2 minutes for hooking |
| 15:42 | Ottawa | Andrej Meszaros - 2 minutes for hooking |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 17:59 | Ottawa | Ottawa Goal - Bryan Smolinski (1), from Daniel Alfredsson and Patrick Eaves at 2:01. |
| 17:00 | Boston | Boston Goal - Pat Leahy (2), from Brad Isbister at 3:00. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 3:42 | Boston | Andrew Alberts - 4 minutes for high-sticking |
| 6:39 | Boston | Nick Boynton - 2 minutes for high-sticking |
| 12:36 | Ottawa | Chris Phillips - 2 minutes for holding |
