| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| No Scoring |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 2:50 | Washington | Darcy Verot - 2 minutes for cross-checking |
| 2:50 | Chicago | Ryan Vandenbussche - 4 minutes for roughing |
| 7:15 | Washington | Peter Bondra - 2 minutes for tripping |
| 14:46 | Washington | Darcy Verot - 2 minutes for roughing |
| 14:46 | Chicago | Alexei Zhamnov - 2 minutes for roughing |
| 16:24 | Chicago | Scott Nichol - 4 minutes for roughing |
| 19:20 | Washington | Bates Battaglia - 2 minutes for hooking |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 14:26 | Washington | Washington Power-Play Goal - Peter Bondra (21), from Jeff Halpern and Sergei Gonchar at 5:34. |
| 13:21 | Washington | Washington Goal - Stephen Peat (2), from Rick Berry and Darcy Verot at 6:39. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 2:27 | Washington | Stephen Peat - 2 minutes for high-sticking |
| 5:16 | Chicago | Burke Henry - 2 minutes for holding |
| 12:57 | Washington | Joel Kwiatkowski - 2 minutes for interference |
| 20:00 | Chicago | Jason Strudwick - 2 minutes for holding |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 17:53 | Washington | Washington Goal - Matt Pettinger (4), from Brian Willsie and Mike Grier at 2:07. |
| 2:50 | Washington | Washington Goal - Anson Carter (13), from Robert Lang at 18:10. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 5:27 | Chicago | Johnathan Aitken - 2 minutes for holding |
| 8:45 | Washington | Darcy Verot - 2 minutes for tripping |
| 16:07 | Washington | Rick Berry - 2 minutes for kneeing |
| 18:50 | Washington | Jason Doig - 2 minutes for roughing |
| 18:50 | Chicago | Ryan Vandenbussche - 2 minutes for roughing |
